Об ИМЛИ
| Структура Института
| Отдел классических литератур Запада и сравнительного литературоведения
| А.В. Журбина
Журбина Анна Викторовна
к. ф. н., с. н. с.
Родилась 03 марта 1983 года в Москве. В 2005 году закончила филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова по специальности «Филолог-классик. Преподаватель латинского и древнегреческого языков и античной литературы» (науч. рук. д. ф. н., доц. А. Е. Кузнецов). В 2005 году поступила в очную аспирантуру ИМЛИ им. А. М. Горького РАН в отдел классических литератур Запада и сравнительного литературоведения, где в 2010 году успешно защитила кандидатскую диссертацию «Судьба Метаморфоз Овидия во Франции на пороге Нового времени (нач. XIV – сер. XVI вв.): от аллегории к литературному переводу» (науч. рук. д. ф. н., в. н. с. Л. В. Евдокимова). Лауреат гранта «Лучшие аспиранты РАН» (2007, 2008).
Старший научный сотрудник ИМЛИ РАН с апреля 2011 года (ст. н. с.). Старший преподаватель латинского языка на кафедре лингвистики и межкультурной коммуникации ФИЯР МГУ (авторская программа).
Научные интересы: история античной литературы, древнеримская литература, Овидий, французская средневековая литература, аллегория.
В 2006–2007 гг. участвовала в международном семинаре Advanced Seminar in Humanities (доклад Ovid in France: a medieval ancient poet (transmission, reception and edition of Metamorphoses)), г. Венеция, Италия. Также принимала участие в конференциях в МГУ, РГПУ им. А. И. Герцена, Цветаевских чтениях.
Список трудов
1. Ovide moralisé и позднесредневековые традиции перевода во Франции // Материалы IV Международной научной конференции «Романские языки и культуры: от античности до современности». М.: Изд-во МГУ, 2008
2. Латинские и старофранцузские аллегорические Метаморфозы первой половины XIV века: сравнительный анализ // Ломоносов-2008: сборник тезисов. М.: Изд-во МГУ, 2008
3. «Морализованный Овидий» в контексте переводов XIV в.: анализ пролога // Известия Волгоградского государственного педагогического университета, № 10 (34). Волгоград, 2008
4. Пьер Берсюир. О внешнем облике и значении богов. Перевод и вступ.статья // Кентавр/Centaurus. Studia classica et mediaevalia. Вып. 5. М.: Изд-во РГГУ, 2008
5. Латинская литература // БРЭ, т. 17. М., 2010, с. 53–54.
6. Неотерики // БРЭ, т. 17. М. (в печати)
7. Овидианское возрождение // БРЭ. т. 23. М. (в печати)
8. (в соавторстве с Е. В. Журбиной) Темы и образы Ветров в словесности и изобразительном искусстве Античности: проблема изображения «неизобразимого» // Аристей. М.: Издательство университета Дмитрия Пожарского, 2012 (в печати)
|
