Институт мировой литературы им. А.М. Горького РАН совместно с Институтом изучения древних рукописей «Матенадаран» (Ереван, Армения) и Школой актуальных гуманитарных исследований РАНХиГС проведет конференцию на тему «Текст, комментарий и интерпретация: проблемы комментирования античных и средневековых текстов». Конференция пройдет в Матенадаране, 31 октября – 2 ноября 2023 года, и будет посвящена памяти нашего друга и коллеги, русского филолога и поэта Григория Дашевского.

Для комментатора главный объект исследования — текст. Он пытается объяснить его мельчайшие детали и в то же самое время интерпретировать текст в целом. Понять текст, проникнуть в авторский замысел – его главная задача. Каким образом филолог приходит к интерпретации текста? Какие методы он использует? Как взаимодействуют разные науки, текстология и палеография, лингвистика, история, литературоведение и философия, внося каждая свой вклад в интерпретацию текста? С какими вопросами сталкивается филолог при интерпретации отдельного места? Как он приходит к пониманию замысла произведения в целом? Как понимание конкретного места влияет на интерпретацию всего произведения, и насколько наоборот оно ей обусловлено? На нашей встрече мы собираемся обсудить эти и другие вопросы, связанные с интерпретацией и комментированием античных и средневековых текстов. Мы ждем докладов, посвященных любым аспектам комментирования античных и средневековых текстов – и интерпретации отдельных мест, и теоретическим проблемам, и истории комментариев в античности и в Средние века.

Просим присылать названия и тезисы докладов до 15 сентября Гоар Мурадян, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., Борису Никольскому, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. или Николаю Гринцеру, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.